Fachübersetzungen für Systematik und Taxonomie auf höchstem Niveau
Die Erforschung und Klassifizierung der Artenvielfalt auf unserem Planeten ist ein spannendes Abenteuer. In den biologischen Disziplinen der Systematik und Taxonomie werden Lebewesen eingehend analysiert, beschrieben und in ein übersichtliches System eingeordnet. Dieser Forschungsbereich stellt sehr spezifische Anforderungen an Fachübersetzungen. Lassen Sie Ihre wertvollen taxonomischen Inhalte von unseren Experten für Systematik und Taxonomie übersetzen.
Spezialisten für die große Artenvielfalt
Unsere erfahrenen Übersetzer verfügen über naturwissenschaftliche Hochschulabschlüsse in Biologie, Ökologie, Evolutionsbiologie oder Forstwissenschaft. Mit ihrer langjährigen Expertise in taxonomischen Fachübersetzungen bringen sie das nötige Fachwissen zu den verschiedensten Organismengruppen mit.
Taxonomische Literatur
Neu entdeckte Arten oder Neuordnungen innerhalb des bestehenden taxonomischen Systems werden in wissenschaftlichen Publikationen dokumentiert. Wir übersetzen Artenbeschreibungen, taxonomische Revisionen, Bestimmungsliteratur und Fachbücher zu allen Organismengruppen akkurat und unter Berücksichtigung der korrekten wissenschaftlichen Nomenklatur.
Biodiversitätsforschung und Artenschutz
Die Erfassung und Dokumentation der Biodiversität ist für den Naturschutz von enormer Bedeutung. Wir übertragen Berichte, Dokumentationen und Artenlisten zu Biodiversitätsthemen und Schutzgebietsprojekten zuverlässig in andere Sprachen.
Museumskataloge und naturkundliche Sammlungen
Museen und naturkundliche Institutionen verwalten umfangreiche Sammlungen. Unsere Experten mit taxonomischer Fachkenntnis übersetzen alle sammlungsbezogenen Unterlagen und Datenbanken wie Typenbeschreibungen und Kataloge auf professionelle Art und Weise.
Globale Reichweite
Der Artenaustausch kennt keine Grenzen. Ob auf Englisch, Spanisch, Russisch oder in einer anderen Weltsprache – mit unserem großen Übersetzerpool decken wir alle relevanten Sprachen für die internationale Taxonomie und Systematik verlässlich ab.
Höchste Qualitätsstandards
In diesem Präzisionsbereich sind Fehler faktisch ausgeschlossen. Durch einen mehrstufigen Kontrollprozess mit unterschiedlichen Prüfinstanzen gewährleisten wir die Einhaltung höchster Qualitätsstandards bei Ihren taxonomischen Übersetzungen.
Vertrauensvoller Datenschutz
Forschungsdaten zu Biodiversität und Artvorkommen gelten als sensibel und schützenswert. Mit unseren zertifizierten Datenschutz- und Sicherheitsrichtlinien können Sie sich auf den vertraulichen Umgang mit allen Ihren sensiblen Inhalten verlassen.
Rundum-Service für alle Anforderungen
Unser Dienstleistungsportfolio umfasst alles, was Sie für ein erfolgreiches Übersetzungsprojekt benötigen. Von Formatierungen und Grafikarbeiten bis hin zu multimedialen und interaktiven Lösungen – unsere Spezialisten bieten einen Rundumservice auf höchstem Niveau.
Kontaktieren Sie uns für eine persönliche Beratung. Gemeinsam finden wir die optimale Lösung für Ihre Anforderungen an taxonomische und systematische Fachübersetzungen.
